Maguerite Duras

„Der Liebhaber“

Hörspiel mit  Dagmar Manzel, Nina Kunzendorf,

Paula Beer und Alexander Fehling

„Du wirst dich dein Leben lang an diesen Nachmittag erinnern, selbst wenn du mein Gesicht, meinen Namen vergessen hast“.  Und es wird ein unvergesslicher, überwältigender Nachmittag in diesem abgedunkelten Zimmer Mitten in Saigon, in dem sich die französische Halbwaise und der junge Chinese aus reichem Elternhaus zum ersten Mal lieben. Das Zimmer wird ihre Zuflucht – ein Ort an dem sie ihre unmögliche Liebe leben können – ein Bollwerk gegen die Gewissheit, dass ihre Liebe keine Zukunft hat. Denn in den Dreißigerjahren herrschen in der französischen Kolonie in Indochina strenge Regeln und auch die ortansässigen Chinesen würden eine solche Verbindung niemals dulden ...

Dieser weltberühmte Roman von Maguerite Duras trägt viele autobiographische Züge. Sie verbrachte die ersten 18 Jahre ihres Lebens im heutigen Vietnam und in Gedanken kehrt die Schriftstellerin an den Ort ihrer Kindheit zurück.  Als Frau in mittleren Jahren erinnert sie sich an die Fähre über den Mekong, auf der sie ihren chinesischen Liebhaber zum ersten Mal trifft.  An ihre verbotenen sexuellen Erkundungen, die eine Rebellion gegen die familiären Machtspiele und die erstickende Enge gesellschaftlicher Konventionen sind.  An die emotionale Dürre in ihrer Familie, die durch das Scheitern von Lebensträumen geprägt ist – und an die Rolle die ihr Liebhaber für sie damals wirklich spielte. Ein eindringlicher  großartiger Roman voller Erotik und ungeschminkter Realität, voller Scheitern, aber niemals pathetisch.

Jetzt gibt es diesen Roman erstmals als Hörspiel. Die Produktion des Südwestrundfunks hat bekannte Schauspieler wie Dagmar Manzel, Nina Kunzendorf, Paula Beer und Alexander Fehling  vors Mikro geholt und das Ergebnis kann sich in der Tat hören lassen. Ein großartiger Roman und eine gelungene Hörspieladaption – was will man mehr.

Das Hörspiel ist bei HörbuchHamburg erschienen.

1 CD

Laufzeit: ca. 83 Min.

Preis: € 14,00

Eine Rezension von Liliane Mika

www.mika-media.net